반응형 붉은 소나무1 억지춘향과 억지춘양 어떤 것이 맞을까? 억지춘향이라는 말 자주는 아니어도 가끔 들어 보셨죠 그냥 짐작으로 억지(잘 안되는 일을 무리하게 기어이 해내려는 고집)를 부리는 것을 빗대는 말이라고는 알고 있는데 왜 춘향이라는 유명한 소설속의 주인공 이름을 썼을까 좀 궁금하기도 합니다 그냥 변사또가 춘향이더러 강제로 수청을 들게 하려 했기 때문이 아닐까 짐작해 봅니다. 억지춘향 사전풀이 사전에는 억지춘향을 '일을 순리로 풀어가는 것이 아니라 억지로 우겨 겨우 이루어진 것을 이르는 말'이라고 풀이하고 어원은 옛날 소설 춘향전에서 변사또가 춘향으로 하여금 억지로 수청을 들게 하려고 핍박한데서 나온 말이라고 적혀 있습니다(네이버 오픈지식백과) 짐작이 맞았네요 그런데 이에 대해 억지춘향은 잘못이고 원래는 억지춘양이 맞다는 설이 있는데요 사실을 듣고 보니 억지.. 2013. 11. 4. 이전 1 다음 반응형
